Em dic Magalí i no paro mai quieta.
Tant puc viure un concert privat de la Swaylor Twift, com salvar (o intentar salvar) la vida de la meva tutora a l’hospital, organitzar una campanya per protegir una plaga de rosegadors o cobrir històries d’amor per a la revista de l’escola. I, per si no n’hi hagués prou, encara em sobra temps d'anar a un retir familiar de ioga!
Veniu a viure aquesta bogeria amb mi?
Disponible a partir del 21 d'octubre de 2026
Núria Busquet Molist (Cardedeu, 1974), llicenciada en traducció i interpretació i amb un màster en estudis de la diferència sexual, es dedica professionalment a la traducció literària, a la transcreació com a traductora autònoma i a l’escriptura. Col·labora habitualment amb diferents institucions i en llibres i articles sobre teatre, traducció, poesia i crítica poètica. Ha traduït autors com Douglas Stuart, Tessa Hadley, Dylan Thomas, Elizabeth Strout, Margaret Atwood, Lisa Taddeo o Anne Carson. Amb la seva traducció d’El Colós, de Sylvia Plath, va obtenir el Premi Jordi Domènech de traducció de poesia el 2019. És autora dels llibres de poemes Arca mínima (Edicions Tremendes, 2015) i Làpida (LaBreu, 2022), i de les novel·les Partícules (Lleonard Muntaner, 2017) i Zona zero (LaBreu, 2019). Fam és el seu darrer llibre i, potser, el més personal escrit fins ara.
És membre de l’APTIC, l’AELC i el PEN català.
Més embolics, més rialles i una Magalí més imparable que mai.
